Hoofdstuk 8
คำนาม Zelfstandig naamwoord

คำนาม Zelfstandig naamwoord เซ้ลึฟสตันดึค นามโหวร์ด คือ คำที่ใช้เรียกชื่อ คน สัตว์ สิ่งของ สถานที่ ข้อนี้เรารู้กันดีทุกคน จากบทก่อนหน้า เราได้เรียนรู้มาว่า คำนามในภาษาดัชต์ มีการแบ่งแยกตามเพศ เป็นสามชนิด คือ เพศชาย เพศหญิง และไม่มีเพศ
ถึงแม้คำนำหน้านาม จะมีเพียงสองตัว ไม่นับคำว่า หนึ่ง een จะเหลือ De และ Het แต่ในหลัก ภาษาแล้ว คำนามเพศชายและหญิง ต่างก็ใช้คำนำหน้านาม de ร่วมกัน คือถ้ามีเพศละก็เป็น de ไปหมด ถ้าอยากรู้ว่าคำใดเป็นเพศหญิงหรือชายกันแน่ จะต้องไปเปิดดูจากพจนานุกรม

คำนามยังแบ่งได้ตามพจน์ เป็นนามเอกพจน์ enkelvoud เอ็งเคิ่ลเฟ้าท์ และคำนามพหูพจน์ meervoud เมียร์เฟ้าท์

คำนามแต่ละชนิดในภาษาดัชต์

ชื่อเฉพาะของคน สัตว์ สถานที่และสิ่งต่างๆ ที่ใช้ตัวอักษรใหญ่นั้น ตามปกติไม่ต้องใส่คำ นำหน้า เช่น
Johan โยฮัน ชื่อหนึ่งของชายดัชต์
Zaanse Schans ซานเซ่อะ ชคันส์ เมืองอนุรักษ์ ริมแม่น้ำซาน
Keukenhof เคอเคิ่นโฮ้ฟ ชื่อสวนดอกไม้ในเมือง Lisse

คำนามเรียกบุคคล และอาชีพ เช่น
de buurman เดอะ บือร์มัน - เพื่อนบ้านผู้ชาย
de verpleegster เฟอร์เปล้กสเตอร์ - พยาบาล

คำนามเรียกสัตว์ และชื่อสัตว์ diernamen

คำนามชื่อสถานที่, ร้านค้า zaaknamen เช่น
het park เห็ท ปารึก - สวนสาธารณะ

คำนามเรียกสิ่งของ และวัสดุ stofnamen เช่น
de boom เดอะ โบม - ต้นไม้

คำสมุหนาม และกลุ่ม พวก ของสิ่งต่างๆ verzamelnamen เช่น
een groep studenten เอิ่น ครู๊ป สตือเด๊นท์ - นักเรียนกลุ่มนึง
een stapel reclamefolders เอิ่น สตาเปิ้ล เรคลามโฟ้ลเด้อร์ - แคตตาล็อกโฆษณาตาม บ้านกองหนึ่ง
twee dozen eieren ทเว โด๊ซเซิ่น เอิยเย่อะเริ่น - ไข่สองกล่อง
een pakje sigaretten เอิ่น พั๊กเจ้อะ ซิกาเร็ตเติ้น - บุหรี่หนึ่งซอง (ซองหนึ่งมีหลายมวน)

คำนามนามธรรม abstracte woorden เช่น
de lengte เล้งเต้อะ - ความยาว
Vissen is een saaie sport. ฟิชเชิ่น อี้ส เอิ่น ซายเย่อะ สปอร์ต -การตกปลาเป็นกีฬาที่น่าเบื่อสิ้นดี
Ieder mens heeft recht op vrijheid. อี๊เด่อะ เมนส์ เฮ้ฟท์ เร็คท์ อ้บ เฟริยเฮิ้ยท์ - มนุษย์ทุกคน มีสิทธิในความมีเสรีภาพ
Na het uitstappen instappen! (สโลแกนโฆษณาบริการรถบัสสาธารณะสำหรับคนเที่ยวดึกๆ และดึ่มจนขับรถเองไม่ได้ แหล่ง RET Rotterdam) นา เห็ท เอิ้ยท์สตั๊บเปิ้น อินสตั๊ปเปิ้น - หลัง จากออกเที่ยว ก็มาขึ้นรถ

คำนาม ชื่อเฉพาะ soort- als eigennamen นั้นปกติไม่ต้องใส่คำนำหน้านาม
เช่น ชื่อคน


Top
| Home | Europe tour by Smiley | RianDutch | Facebook Double Dutch | Contact | | Privacy Statement
Copyright © 2003-2024 www.thai-dutch.net All rights reserved สงวนลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ 2537