จดทะเบียนสมรสกับคนดัตช์ ในประเทศไทย
การจดทะเบียนสมรสในประเทศไทย กับชาวต่างชาตินั้น
สามารถทำได้ที่สำนักงานเขตหรือที่ว่าการอำเภอทุกเขต แต่เขตบางรรักจะดีที่สุด ตามประสบการณ์ของหลายๆท่านที่บอกต่อกันมา เพราะเจ้าหน้าที่มีประสบการณ์ อีกทั้งชื่อสถานที่ยังมีความหมายดี๊ดี ซะยังงี้
เอกสารสำหรับฝ่ายไทย
ประกอบด้วย
บัตรประชาชน
ทะเบียนบ้าน (ระวังบางที่จะขอใบรับรองความเป็นโสด ถ้าไม่ใช่ท้องที่ที่คุณมีทะเบียนบ้านอยู่นะคะ)
ใบหย่า (ถ้ามี)
เอกสารสำหรับฝ่ายดัตช์
ประกอบด้วยเอกสารส่วนตัวและเอกสารบางส่วนที่จะต้องแปลดังนี้
พาสปอร์ตดัตช์
ทะเบียนบ้าน GBA : Bewijs van opneming in de gemeentelijke basisadministratie ขอจาก Gemeente ที่ฮอลแลนด์ไปนะคะ
นำไปเมืองไทยแล้วแจ้งกับสถานฑูตเนเธอร์แลนด์ว่าเราต้องการ เพื่อใช้ในการจดทะเบียนสมรสกับคนไทย Aanvraag
voor een "Certificate of capacity to contract marriage" อย่าลืม เตรียมชื่อพยานบุคคล 2 คน พร้อมที่อยู่ ในการระบุในเอกสารฉบับนี้ด้วย
ถ้าให้ดีก็เอาคนที่ไปเป็นล่ามได้ด้วยนะคะ สถานฑูตจะออก หนังสือรับรองความสามารถในการสมรส หรือใบรับรองความเป็นโสดของดัตช์นี้ให้
เราเอาไปแปลเป็นภาษาไทย แล้วเอาทั้งต้นฉบับและฉบับแปล ไปที่กองสัญชาติและนิติกรณ์ กระทรวงการต่างประเทศ
ถนนแจ้งวัฒนะ ค่าบริการต่อเอกสาร 200 บาท 2 วันทำการ ถ้าจะเอาแบบด่วน ก็ได้เพิ่มเงินเป็น 400 แต่ได้ภายใน 2 ชั่วโมง (จะรีบจดทะเบียนอะไรกันขนาดนั้น เดี๋ยวโลกแตกซะก่อน)
ใบหย่า (ถ้ามี) : เอกสารตัวนี้ ต้องเอาไปจากเนเธอร์แลนด์ค่ะ เอาไปแปลเช่นกัน
Top